Aïna

Spellings & scripts●

Locally spelled Aina in ES Spain, NO Norway, FR France and 15 more and Aiña in EC Ecuador.

Spellings marked ● are how people bearing the name write it in our records; ○ marks a model's transliteration. Click a spelling to open its page.

Meaning & origin●

Attested across 21 languages in the etymology graph.

Languages●

Language is read off each record's context, not declared by the bearer; a share is of all records for this spelling.

Other names spelled this way◐

Aïna is also recorded as 4 other names, grouped separately because the records behind them do not connect to the one described above.

• a separate given name2 records spelled Aïna7 spellings in the group

  Most recorded in United States, India, Spain, Malaysia

  Also written Aina, Ainá, Aĭna, Aîna, Aína

• Greek given name1 records spelled Aïna5 spellings in the group

  Most recorded in Spain, Malaysia, Greece, United States

  Also written Aina, Αϊνα, Αινα, Αϊνά

• Malay given name1 records spelled Aïna9 spellings in the group

  Most recorded in Malaysia, Indonesia, Philippines, Nigeria

  Languages: Malay, Indonesian

  Also written Aina, 'Aina, A'Ina, Aina'

• Finnish given name1 records spelled Aïna8 spellings in the group

  Most recorded in Finland, Sweden, Nigeria, Estonia

  Languages: Finnish, Estonian

  Also written Aina, Áina, Äina, Âinâ, Aîna

5 further groups record this spelling and are not listed here.

Grouping is the name graph's, not a register's: two spellings join a group when the evidence links them, so a group is a claim about the records rather than about the people.

Over time●

RE INSEE — Fichier des prénoms (births by department), dpt 974 (Réunion) — 14 years between 2011–2024. One register's own figures, never a sum across registers: two registers counting the same people would double them.

Evidence●

Register rows as of the 2026-09-12 data build · 36 rows in the corpus for this spelling.

Frequently asked questions

How common is the name Aïna?

We estimate roughly 37 thousand people bear Aïna (counting its spellings and scripts) across 13 countries in our records.

In which country does Aïna have the most bearers?

We estimate about 18 thousand people bear Aïna in Spain, more than in any other country in our records, where it is most often spelled aina.

Where is Aïna most common?

Measured as a share of residents rather than as a count, Aïna is densest in Latvia — about 1 in 557 people — even though Spain holds more of our records for it.

How common is Aïna compared with other names?

In Spain, Aïna is the 424th most common given name of 161,694 given names recorded there.

Is Aïna a male or female name?

Aïna is a female name in our records. Opposite-gender entries fall within the cross-gender noise we measure in the source data, so we don't report them as usage.

What does the name Aïna mean?

Recorded meaning: Borrowed from Finnish Aina, recorded in the 19th century.