Adonay

given name · Spanish · Latin script

Recorded as a male name· opposite-gender records fall within measured source noise

Adonay is a given name, most frequently recorded in El Salvador. It appears chiefly in Spanish and Portuguese, written in the Latin script.

rarermore common
  • SVEl Salvador1 in 800
  • HNHonduras1 in 2K
  • CRCosta Rica1 in 7.3K

carrying the name, one hue, darker where it is more common. Hover a country for its figure.

≈4.1K

across 8 countries

Sources
113

48K records

Official registry-verified

1 in 7.3K

Costa Rica

Meaning & origin

No verified etymology recorded for this name yet — the entries below are drawn from usage statistics and the name graph.

Attested in 1 language in the etymology graph.

Where in the world

Sorted by bearers counted by national registers, records where none counts.

Where Adonay is recorded, by country
CountryMost common spellingSources
SV El Salvador#11033,90520K rec.Adonay41
HN Honduras#1099,2359.2K rec.Adonay19
VE Venezuela5,9314.1K rec.845Adonay30
MX Mexico4,2623.2K rec.10Adonay79
ES Spain1,876430 rec.1 in 27K1.9KAdonay64
CO Colombia988530 rec.Adonay27
CL Chile89090 rec.1Adonay24
AR Argentina882585 rec.10Adonay27
US United States8394.3K rec.1 in 396K839Adonay113
CR Costa Rica#4326982.4K rec.1 in 7.3K698Adonay26
BR Brazil495466 rec.1 in 428K495Adonay61
FR France233116 rec.Adonay40

Country figures for a list of names, at full precision, are available under licence rather than by scraping this table. How that works.

Languages

  • Spanish69K78%
  • Portuguese6.7K8%
  • English5.7K6%
  • Catalan1.9K2%
  • 6241%
Show as table
Languages in which the name is recorded
NameRecordsNote
Spanish68,89778%
Portuguese6,7308%
English5,7146%
Catalan1,8762%
6241%

Language is read off each record's context, not declared by the bearer; a share is of all records for this spelling.

Other names spelled this way

Adonay is also recorded as another name, grouped separately because the records behind them do not connect to the one described above.

  • English given name7.6K records spelled Adonay6 spellings in the group

    Most recorded in United States, Venezuela, Costa Rica, Brazil

    Languages: English, German, Dutch

    Also written Ädönäy, Adönäy

39 further groups record this spelling and are not listed here.

Grouping is the name graph's, not a register's: two spellings join a group when the evidence links them, so a group is a claim about the records rather than about the people.

Over time

010203040199020002010202032 · 2018

Show as table
Adonay in SSA — National Baby Names (1880–present), United States, 1989–2025
Yearrecords
19895
19919
19935
19958
19966
19977
19988
19999
200015
200110
200211
200310
200411
200510
200615
200713
200816
200913
201020
201128
201222
201318
201425
201520
201620
201722
201832
201928
202022
202120
202228
202324
202424
202520

US SSA — National Baby Names (1880–present)34 years between 1989–2025. One register's own figures, never a sum across registers: two registers counting the same people would double them.

Evidence

Attested in 33 sources across 22 countries.

Official registers attesting Adonay
CountryRegisterYearCountRank
ES SpainINE — Padrón per-token widgets (current living counts, given + apellidos)1.9K#1,813
ES SpainINE — Nombres más frecuentes (Padrón Municipal)1.3K#1,027
VE Venezuelaasosab — SAIME ID-card names (1896–1996)845#1,780
US United StatesCensus Bureau — First Name Frequency 2020 by sex2020839#13,331
CR Costa RicaTSE — electoral roll (padrón) names698#697
BR BrazilIBGE — names by decade (Kaggle mirror)2022495
BR BrazilIBGE — Censo 2022 Nomes no Brasil per-token lookup (v3 API, given+surname)477#13,470
BR BrazilIBGE — names by decade (Kaggle mirror)2020471
BR BrazilIBGE — names by decade (Kaggle mirror)2010390
BR BrazilBrasil.IO genero-nomes (IBGE Censo 2010 mirror, CC-BY-SA)303#8,731
BR BrazilIBGE — names by decade (Kaggle mirror)2000283
BR BrazilIBGE — Nomes (census name API)275#20,845

Register rows as of the 2026-09-12 data build · 300 rows in the corpus for this spelling.

Frequently asked questions

How common is the name Adonay?
We estimate roughly 4.1 thousand people bear Adonay (counting its spellings and scripts) across 8 countries in our records.
In which country does Adonay have the most bearers?
Adonay is most frequently recorded in El Salvador, where it is most often spelled adonay.
How common is Adonay compared with other names?
In El Salvador, Adonay is the 110th most common given name of 22,150 given names recorded there.
Is Adonay a male or female name?
Adonay is a male name in our records. Opposite-gender entries fall within the cross-gender noise we measure in the source data, so we don't report them as usage.
Query this name via API
curl https://api.mondonomo.ai/api/v1/name-graph/adonay

The same payload this page is built from: spellings and scripts, countries and languages, related names, and the registers that attest the form. Rate-limited for casual use. Bulk access and licensing.

About this data

measured from records inferred from the name graph machine-generated

Data snapshot . Figures are rebuilt periodically and will change.

Statistics are aggregated from the Mondonomo name corpus; related names and etymology are inferred from the name graph; pronunciation and any machine-marked transliterations are model-generated. Read how the numbers are made, including their known failure modes, and where the data comes from.

Reference works we consult — surname dictionaries, official name registers, Wikidata and Wiktionary — are named directly, beside the claims they support. The per-country source counts also include datasets of person records: we publish how many there are and their authority tier, but not their names.

Cite this page Mondonomo, “Adonay” — the 110th most common given name in El Salvador. Data snapshot 2026-09-12.

See how Adonay parses inside a full name →