Aya

given name · Arabic · Latin script

Recorded as a female name· opposite-gender records fall within measured source noise

Aya is a given name, most frequently recorded in Egypt, where it is the 26th most common given name. It appears chiefly in Arabic and French, written in the Latin script. Recorded meaning: Rōmaji transcription of あや.

rarermore common
  • EGEgypt1 in 372
  • MAMorocco1 in 774
  • SYSyria1 in 948

carrying the name, one hue, darker where it is more common. Hover a country for its figure.

≈55K

across 10 countries

4

recorded for this name

Sources
323

240K records

Official registry-verified

1 in 1.6K

Denmark

Spellings & scripts

AyaLatin · Arabic170K records
איהHebrew · Hebrew28K records
อายะThai · Thai394 records
아야Hangul · Korean8 records

4 other spellings are counted as the same name:

Locally spelled Aja in US United States, NG Nigeria, איה in IL Israel, PL Poland and อายะ in TH Thailand.

Spellings marked ● are how people bearing the name write it in our records; ○ marks a model's transliteration. Click a spelling to open its page.

Meaning & origin

Rōmaji transcription of あや

Sources 1

  • kaikki.org Wiktionary extract (IPA + transliterations)

Attested across 4 languages in the etymology graph.

Where in the world

Sorted by bearers counted by national registers, records where none counts.

Where Aya is recorded, by country
CountryMost common spellingSources
EG Egypt#26105,51146K rec.Aya138
SY Syria#8535,09736K rec.Aya31
IL Israel#39528,31529K rec.540איה45
FR France20,0009 rec.1 in 3.4K20K3
MA Morocco#6019,86119K rec.Aya83
US United States15,63953K rec.1 in 21K16KAja323
ES Spain11,4501.1K rec.1 in 4.4K11KAya53
TR Türkiye7,5268.2K rec.2.5KAya26
IN India5,3276K rec.28KAya35
CA Canada4,5721.3K rec.28Aya74
BE Belgium#4993,821636 rec.145Aya28
DK Denmark3,71929 rec.1 in 1.6K3.7K10

Country figures for a list of names, at full precision, are available under licence rather than by scraping this table. How that works.

Languages

  • Arabic170K28%
  • French103K17%
  • Japanese84K14%
  • French (Côte d’Ivoire)62K10%
  • Spanish35K6%
Show as table
Languages in which the name is recorded
NameRecordsNote
Arabic170,48628%
French103,39717%
Japanese84,24414%
French (Côte d’Ivoire)61,75710%
Spanish34,5006%

Language is read off each record's context, not declared by the bearer; a share is of all records for this spelling.

Other names spelled this way

Aya is also recorded as 8 other names, grouped separately because the records behind them do not connect to the one described above.

  • French given name123K records spelled Aya111 spellings in the group

    Most recorded in France, Spain, Morocco, Belgium

    Languages: French, Catalan, Italian

    Also written Ayà, Àyà, Âyâ, Âya, Àya

  • Japanese given name96K records spelled Aya97 spellings in the group

    Most recorded in Japan, United States, Morocco, India

    Also written A-Ya, Äya, Äyä, Åya, Àyâ

  • Spanish given name52K records spelled Aya170 spellings in the group

    Most recorded in Spain, Brazil, Argentina, Philippines

    Languages: Spanish, Portuguese, French

    Also written Aïa, Ãyã, Äyâ, Ayä, Ayà

  • Turkish given name16K records spelled Aya5 spellings in the group

    Most recorded in Türkiye, Syria, Iraq, Morocco

    Languages: Turkish, Azerbaijani, Uzbek

    Also written Aýa

  • Danish given name15K records spelled Aya42 spellings in the group

    Most recorded in Denmark, Norway, United States, Iceland

    Languages: Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian

    Also written Aja, Aÿã, Ãýa, Âÿâ, Aÿa

  • Indonesian given name14K records spelled Aya40 spellings in the group

    Most recorded in India, Indonesia, Morocco, Spain

    Languages: Indonesian, Malay

    Also written 'Aya, Aya', Aýã, Åýā, Ãýã

  • Hindi given name10K records spelled Aya36 spellings in the group

    Most recorded in India, Syria, United States, Morocco

    Languages: Hindi, Urdu

    Also written Âyä, Àÿâ, Ãýä, Âÿâ, Ãýã

  • Chinese given name9.2K records spelled Aya4 spellings in the group

    Most recorded in India, Morocco, Spain, Syria

    Also written A-Ya, Ãya, Äya

44 further groups record this spelling and are not listed here.

Grouping is the name graph's, not a register's: two spellings join a group when the evidence links them, so a group is a claim about the records rather than about the people.

Other recorded senses

Aya is also recorded in 5 other lexicons, as a different name or as an ordinary word. These are senses of the spelling, not of the name above.

  • In Swedish, Aya är ett arabiskt namn som innehåller ett ord för ett gudomligt tecken eller ett mirakel.

    as a nameFörnamn i Sverige. Kortfattat namnlexikon

  • In Arabic, symbol; sign

    as a nameAfrican Muslim Names

  • In frp, Alternative form of âla (“wing”) documented in the following location(s): Perloz

    as a wordkaikki.org Wiktionary extract (IPA + transliterations)

  • In kne, requesting for confirmation, denoting surprise

    as a wordkaikki.org Wiktionary extract (IPA + transliterations)

  • In tsg, term of respect for male nobility (sultan, datuq) of the same generation as one's father (including father); hence: father, uncle

    as a wordAustronesian Comparative Dictionary (ACD), CLDF v2.0

Ordered by how much of this spelling's record each language holds, so a sense from a language the name is barely used in sits last rather than first.

Over time

020040060019801990200020102020469 · 2024

Show as table
Aya in SSA — National Baby Names (1880–present), United States, 1972–2025
Yearrecords
19727
19735
19749
19767
197715
197812
197910
198013
198117
198213
198312
198422
198517
198620
198727
198822
198920
199036
199133
199243
199346
199449
199558
199656
199787
199886
199993
2000110
2001171
2002177
2003161
2004176
2005179
2006176
2007206
2008209
2009214
2010235
2011222
2012253
2013236
2014272
2015309
2016327
2017350
2018368
2019384
2020345
2021351
2022388
2023415
2024469
2025449

US SSA — National Baby Names (1880–present)53 years between 1972–2025. One register's own figures, never a sum across registers: two registers counting the same people would double them.

Notable people with this name

19601970198019902000Aya Kamikawa, b. 1968Aya Hisakawa, b. 1968Aya Sumika, b. 1980Aya Cash, b. 1982Hirayama Aya, b. 1984Aya Miyama, b. 1985Ayase Haruka, b. 1985Aya Hirano, b. 1987Aya Ōmasa, b. 1991Aya Nakamura, b. 1995

The ten people covered by the most Wikipedia language editions — a proxy for cross-cultural notability, which favours historical and Western figures over equally prominent contemporary ones — shown by birth year. Source: Wikidata (CC0).

Evidence

Attested in 95 sources across 52 countries.

Official registers attesting Aya
CountryRegisterYearCountRank
FR FranceINSEE — Fichier des prénoms (1900–2024)202420K#52
ES SpainINE — Padrón per-token widgets (current living counts, given + apellidos)11K#496
ES SpainINE — Nombres más frecuentes (Padrón Municipal)9.5K#284
US United StatesCensus Bureau — First Name Frequency 2020 by sex20207.5K#2,973
DK DenmarkDanmarks Statistik — Hvor mange hedder...? (living-population name counts)3.7K#169
NO NorwaySSB — Navnesøk (name-search service, living population)3.4K#794
SE SwedenSkatteverket — Sök hur många som har ett visst namn (living population)2.3K#964
NL NetherlandsMeertens NVB — Nederlandse Voornamenbank (live per-name BRP counts, 1790-2017)2K#1,353
SE SwedenSCB — Namnstatistik (to 2023)20201.8K
NO NorwaySSB PxWebApi — Persons/Last names by year (StatBank tables 10501/12891)2025681
BR BrazilIBGE — names by decade (Kaggle mirror)2022462
US United StatesSSA — National Baby Names (1880–present)2025449

Reference works 4

  • Nederlandse FamilienamenBank (Dutch surname bank; ex-Meertens Instituut, now CBG)2007
  • Nişanyan Adlar (Turkish given-name national-registry frequency)
  • Wikipedia given-name tokens
  • Wikidata name items (native-script + romanized given/family names)

These works list the name; their figures are licensed and are not reproduced here.

Register rows as of the 2026-09-12 data build · 601 rows in the corpus for this spelling.

Frequently asked questions

How common is the name Aya?
We estimate roughly 55 thousand people bear Aya (counting its spellings and scripts) across 10 countries in our records.
In which country does Aya have the most bearers?
Aya is most frequently recorded in Egypt, where it is most often spelled aya.
How common is Aya compared with other names?
In Egypt, Aya is the 26th most common given name of 72,792 given names recorded there.
Is Aya a male or female name?
Aya is a female name in our records. Opposite-gender entries fall within the cross-gender noise we measure in the source data, so we don't report them as usage.
What does the name Aya mean?
Recorded meaning: Rōmaji transcription of あや
Query this name via API
curl https://api.mondonomo.ai/api/v1/name-graph/aya

The same payload this page is built from: spellings and scripts, countries and languages, related names, and the registers that attest the form. Rate-limited for casual use. Bulk access and licensing.

About this data

measured from records inferred from the name graph machine-generated

Data snapshot . Figures are rebuilt periodically and will change.

Statistics are aggregated from the Mondonomo name corpus; related names and etymology are inferred from the name graph; pronunciation and any machine-marked transliterations are model-generated. Read how the numbers are made, including their known failure modes, and where the data comes from.

Reference works we consult — surname dictionaries, official name registers, Wikidata and Wiktionary — are named directly, beside the claims they support. The per-country source counts also include datasets of person records: we publish how many there are and their authority tier, but not their names.

Cite this page Mondonomo, “Aya” — the 26th most common given name in Egypt. Data snapshot 2026-09-12.

See how Aya parses inside a full name →