Miriam

given name · Spanish · Latin script

Recorded as a female name· opposite-gender records fall within measured source noise

Miriam is a given name, most frequently recorded in Argentina, where it is the most common given name. It appears chiefly in Spanish and Portuguese, written in the Latin script. Recorded meaning: Miriam represents prophetic inspiration, the power of praise, and leadership among women.

rarermore common
  • CUCuba1 in 12
  • GTGuatemala1 in 14
  • PYParaguay1 in 16

carrying the name, one hue, darker where it is more common. Hover a country for its figure.

≈21M

across 12 countries

#1

of 16M given names

11

recorded for this name

Sources
621

138M records

Official registry-verified

1 in 16

Paraguay

Spellings & scripts

MariaLatin · Portuguese99M records
МарияCyrillic · Russian14M records
ΜαριαGreek · Greek1.3M records
מריםHebrew · Hebrew617K records
ᲛარიამGeorgian · Georgian167K records
มาเรียมThai · Thai10K records
ՄարիաArmenian · Armenian1.6K records
마리아Hangul · Korean576 records
ማርታEthiopic · Amharic386 records
ମାରିଆOdia · Odia1 records
ਮਾਰੀਆGurmukhi · Punjabi0 records

Locally spelled Maria in BR Brazil, ES Spain, AR Argentina and 13 more, Mary in US United States, GB United Kingdom, PH Philippines and 3 more, Мария in RU Russia, BG Bulgaria and Marie in FR France.

Spellings marked ● are how people bearing the name write it in our records; ○ marks a model's transliteration. Click a spelling to open its page.

Meaning & origin

Miriam represents prophetic inspiration, the power of praise, and leadership among women. In Jewish tradition, she is associated with 'living water' (Mayim Chayim) and the miraculous 'Well of Miriam' that sustained the Israelites.

Sources 1

  • Biblical Names Compiled Database

Attested across 25 languages in the etymology graph.

Where in the world

Sorted by bearers counted by national registers, records where none counts.

Where Miriam is recorded, by country
CountryMost common spellingSources
AR Argentina#129,055,10115M rec.5.3KMaria238
MX Mexico#116,588,91013M rec.3.6KMaria286
RU Russia#2013,583,3964.3M rec.#4Мария226
BR Brazil#112,284,4783.3M rec.1 in 1712MMaria298
VE Venezuela#29,100,5883.1M rec.9.1KMaria169
UA Ukraine#68,811,6198.8M rec.listedМарія103
PE Peru#16,900,6954.2M rec.928KMaria176
CL Chile#13,591,476221K rec.1.2KMaria215
GB United Kingdom#32,995,9352.9M rec.1.6KMary285
PH Philippines#12,614,1132.4M rec.27KMary205
GT Guatemala#22,530,600295K rec.3.1KMaría131
CO Colombia#12,353,970834K rec.267Maria269

Country figures for a list of names, at full precision, are available under licence rather than by scraping this table. How that works.

Languages

  • Spanish2.2M42%
  • Portuguese1.3M24%
  • English961K19%
  • German155K3%
  • Swahili71K1%
Show as table
Languages in which the name is recorded
NameRecordsNote
Spanish2,169,84242%
Portuguese1,255,76124%
English960,56919%
German154,6393%
Swahili70,5551%

Language is read off each record's context, not declared by the bearer; a share is of all records for this spelling.

Other names spelled this way

Miriam is also recorded as 8 other names, grouped separately because the records behind them do not connect to the one described above.

  • Catalan given name96K records spelled Miriam10 spellings in the group

    Most recorded in Spain, France, United States, Belgium

    Languages: Catalan, French

    Also written Míriam, Mìrìam, Mïrïãm, Mîríäm, Miriàm

  • a separate given name75K records spelled Miriam4 spellings in the group

    Most recorded in United States, United Kingdom, Spain, Canada

    Also written Míriam, Míríam, Miríam

  • Khmer given name20K records spelled Miriam3 spellings in the group

    Most recorded in Spain, United States, Italy, Vietnam

    Languages: Khmer, Vietnamese

    Also written Míriam

  • Finnish given name10K records spelled Miriam6 spellings in the group

    Most recorded in Finland, Hungary, United States, Spain

    Languages: Finnish, Hungarian, Estonian

    Also written Míriam, Mîrîàm

  • Lao given name7.0K records spelled Miriam9 spellings in the group

    Most recorded in Laos, United States, Thailand, Chile

    Languages: Lao, Thai

    Also written Míriam, Mïrïäm, Miríam, Miriám, Mïrïåm

  • Indonesian given name6.8K records spelled Miriam3 spellings in the group

    Most recorded in United States, Indonesia, Spain, Peru

    Languages: Indonesian, Malay

    Also written Míriam

  • French given name4.0K records spelled Miriam75 spellings in the group

    Most recorded in France, United States, Belgium, Spain

    Languages: French, Catalan, Korean

    Also written Myriam, Míriam, 미리암, Myrïam, Myriãm

  • Turkish given name2.5K records spelled Miriam6 spellings in the group

    Most recorded in United States, Spain, Türkiye, Italy

    Languages: Turkish, Uzbek, Azerbaijani

    Also written Míriam

76 further groups record this spelling and are not listed here.

Grouping is the name graph's, not a register's: two spellings join a group when the evidence links them, so a group is a claim about the records rather than about the people.

Other recorded senses

Miriam is also recorded in 5 other lexicons, as a different name or as an ordinary word. These are senses of the spelling, not of the name above.

  • The etymology is debated; it may derive from the Egyptian 'mry' meaning 'beloved' or 'love'. In Hebrew tradition, it is often associated with 'mar' (bitter) or 'meri' (rebellion).

    as a nameBiblical Names Compiled Database

  • The etymology of the name Miriam is disputed; proposed origins include an Egyptian root meaning "beloved" or a Hebrew root related to "rebellion" or "bitterness".

    as a nameBiblical Names Compiled Database

  • Miriam is a name of Hebrew and Egyptian origin implying 'beloved' or 'wished-for child'. It is the original Hebraic form of the name Mary.

    as a nameBiblical Names Compiled Database

  • In Hebrew, Biblical Hebrew name of Moses and Aaron’s sister; etymology discussed in the entry continuation.

    as a nameDiccionario etimológico de nombres propios

  • In English, Hebrew: bitter; also used for 'star of the sea'.

    as a nameBaby names, 25,350 baby names nicknames for your family, friends pets, including the top 100 names, 2,000 most popular…

Ordered by how much of this spelling's record each language holds, so a sense from a language the name is barely used in sits last rather than first.

Over time

05001K1.5K2K1900195020001.8K · 1924

Show as table
Miriam in SSA — National Baby Names (1880–present), United States, 1880–2025
Yearrecords
188028
188127
188240
188334
188445
188542
188656
188746
188864
188980
189083
189183
189288
1893108
1894152
1895169
1896169
1897188
1898176
1899181
1900214
1901218
1902200
1903218
1904227
1905234
1906273
1907301
1908342
1909339
1910368
1911487
1912686
1913826
1914981
19151,377
19161,460
19171,614
19181,708
19191,541
19201,744
19211,743
19221,639
19231,733
19241,834
19251,599
19261,511
19271,377
19281,250
19291,074
19301,052
1931869
1932904
1933912
1934818
1935792
1936769
1937752
1938768
1939712
1940735
1941715
1942706
1943708
1944710
1945672
1946699
1947756
1948698
1949708
1950841
1951871
1952910
1953906
19541,047
19551,026
19561,040
1957951
1958996
1959956
19601,051
1961949
1962991
1963896
1964853
1965753
1966666
1967656
1968653
1969616
1970655
1971693
1972574
1973589
1974599
1975671
1976619
1977659
1978612
1979762
1980781
1981801
1982812
1983739
1984787
1985747
1986758
1987758
1988735
1989811
1990983
19911,012
19921,057
19931,024
19941,028
1995979
19961,008
1997939
1998994
19991,047
20001,162
20011,076
20021,121
20031,118
20041,201
20051,191
20061,160
20071,146
20081,102
20091,079
20101,086
2011947
20121,051
20131,114
20141,075
20151,106
20161,122
20171,152
20181,109
20191,165
20201,151
20211,193
20221,203
20231,246
20241,279
20251,262

US SSA — National Baby Names (1880–present)146 years between 1880–2025. One register's own figures, never a sum across registers: two registers counting the same people would double them.

Notable people with this name

0500100015002000Mary, b. 18Miriam Hopkins, b. 1902Miriam Makeba, b. 1932Miriam Stevenson, b. 1933Míriam Colón, b. 1936Miriam Margolyes, b. 1941Miriam Shor, b. 1971Robyn, b. 1979Miriam Bryant, b. 1991Belle Knox, b. 1995

The ten people covered by the most Wikipedia language editions — a proxy for cross-cultural notability, which favours historical and Western figures over equally prominent contemporary ones — shown by birth year. Source: Wikidata (CC0).

Evidence

Attested in 110 sources across 62 countries.

Official registers attesting Miriam
CountryRegisterYearCountRank
US United StatesCensus Bureau — First Name Frequency 2020 by sex2020108K#524
BR BrazilIBGE — names by decade (Kaggle mirror)202274K
BR BrazilIBGE — Censo 2022 Nomes no Brasil per-token lookup (v3 API, given+surname)74K#410
BR BrazilIBGE — Nomes (census name API)71K#611
ES SpainINE — Padrón per-token widgets (current living counts, given + apellidos)64K#141
ES SpainINE — Nombres más frecuentes (Padrón Municipal)63K#74
EC EcuadorINEC — civil registry names202420K#107
NO NorwaySSB — Navnesøk (name-search service, living population)11K#376
AT AustriaStatistik Austria — STATatlas Vornamen WFS (per-name time series 1984–2024)20246.6K#30
NL NetherlandsMeertens NVB — Nederlandse Voornamenbank (live per-name BRP counts, 1790-2017)5.2K#676
CR Costa RicaTSE — electoral roll (padrón) names5.2K#141
CZ CzechiaMVČR — living population register 20174.7K#266

Reference works 5

  • Dictionary of American Family Names
  • The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland
  • Nişanyan Adlar (Turkish given-name national-registry frequency)
  • Wikipedia given-name tokens
  • Wikidata name items (native-script + romanized given/family names)

These works list the name; their figures are licensed and are not reproduced here.

Register rows as of the 2026-09-12 data build · 1,448 rows in the corpus for this spelling.

Frequently asked questions

How common is the name Miriam?
We estimate roughly 21 million people bear Miriam (counting its spellings and scripts) across 12 countries in our records.
In which country does Miriam have the most bearers?
Miriam is most frequently recorded in Argentina, where it is most often spelled maria.
How common is Miriam compared with other names?
In Argentina, Miriam is the most common given name of 517,176 given names recorded there.
Is Miriam a male or female name?
Miriam is a female name in our records. Opposite-gender entries fall within the cross-gender noise we measure in the source data, so we don't report them as usage.
What does the name Miriam mean?
Recorded meaning: Miriam represents prophetic inspiration, the power of praise, and leadership among women.
Query this name via API
curl https://api.mondonomo.ai/api/v1/name-graph/miriam

The same payload this page is built from: spellings and scripts, countries and languages, related names, and the registers that attest the form. Rate-limited for casual use. Bulk access and licensing.

About this data

measured from records inferred from the name graph machine-generated

Data snapshot . Figures are rebuilt periodically and will change.

Statistics are aggregated from the Mondonomo name corpus; related names and etymology are inferred from the name graph; pronunciation and any machine-marked transliterations are model-generated. Read how the numbers are made, including their known failure modes, and where the data comes from.

Reference works we consult — surname dictionaries, official name registers, Wikidata and Wiktionary — are named directly, beside the claims they support. The per-country source counts also include datasets of person records: we publish how many there are and their authority tier, but not their names.

Cite this page Mondonomo, “Miriam” — the most common given name in Argentina. Data snapshot 2026-09-12.

See how Miriam parses inside a full name →